{"id":14521,"date":"2024-11-28T13:39:48","date_gmt":"2024-11-28T12:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wro.swiss\/?page_id=14521"},"modified":"2025-11-30T19:36:30","modified_gmt":"2025-11-30T18:36:30","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wro.swiss\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Remarque :<\/b> la politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e en allemand et traduite m\u00e9caniquement dans les autres langues (fran\u00e7ais, italien et anglais). En cas de divergences entre les diff\u00e9rentes versions, seule la version allemande fait foi. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Ces directives r\u00e9gissent ce que nous – World Robot Olympiad Suisse (WRO Suisse) et notre organisation fa\u00eeti\u00e8re, les Olympiades des Sciences (WO) – faisons de tes envois et de tes coordonn\u00e9es et quelles donn\u00e9es nous pouvons publier et transmettre \u00e0 des tiers. Si tu as des questions ou des doutes \u00e0 ce sujet, n’h\u00e9site pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l’adresse info@wro.swiss.<\/a> <\/p>\n<\/div>

Fondamental<\/h2><\/div>

En tant que WRO Suisse, nous prenons la protection des donn\u00e9es personnelles au s\u00e9rieux. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle. Nous nous effor\u00e7ons, en collaboration avec nos fournisseurs, de prot\u00e9ger autant que possible nos sites Web et nos bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s de tiers et les abus. <\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles ne sont utilis\u00e9es qu’en relation avec les concours WRO et les activit\u00e9s des Olympiades des Sciences. Les droits d’acc\u00e8s, de rectification, de suppression, de limitation et d’opposition sont garantis. <\/p>\n

Les abonn\u00e9(e)s aux newsletters et autres moyens de communication peuvent \u00e0 tout moment demander \u00e0 \u00eatre retir\u00e9s de la liste de distribution.<\/p>\n<\/div>

Donn\u00e9es de connexion<\/h2><\/div>

Le\/la coach* inscrit toute l’\u00e9quipe \u00e0 la comp\u00e9tition. Il\/elle saisit le nom de l’\u00e9quipe, le pr\u00e9nom et le nom de famille, la date de naissance, le sexe, le lieu et le canton de r\u00e9sidence, l’\u00e9cole, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l’adresse e-mail et les besoins en nourriture des membres de l’\u00e9quipe et de lui-m\u00eame. Nous utilisons ces informations dans les buts suivants : <\/p>\n